day return 〔英國〕(火車或長途汽車)當日來回票。
〔英國〕(火車或長途汽車)當日來回票。 “day“ 中文翻譯: n. 1.日,一日。 2.節日;規定的日期,約定的日子。 ...“return“ 中文翻譯: vi. 1.回轉,回來,回去,返回,折回 ( to)。 ...“return day“ 中文翻譯: 提訊日“school return day“ 中文翻譯: 返校日“in return“ 中文翻譯: 回報;付給; 回答; 做為報答; 作為…回報,作為交換; 作為報答/回報/交換; 作為報答,作為回報; 作為回報,作為報答; 作為回報,作為報答“in return for“ 中文翻譯: 作為...的交換;作為...的報答; 作為的交換; 作為報答; 作為對……報答; 作為對…的報答; 作為對…的回報; 作為回報“in return to“ 中文翻譯: 對……報答“no return“ 中文翻譯: 青春無悔; 未恢復,未歸還,無再現; 未提交記分卡,棄權; 中途棄權, 未回終點“return“ 中文翻譯: vi. 1.回轉,回來,回去,返回,折回 ( to)。 2.再來,又來;復發,回復,恢復。 3.回頭說正經話,回到本題,言歸正傳。 4.送還,歸還(原主)。 5.回答,回嘴,回罵。 He has gone never to return. 他一去不回。 The property returned to the original owner. 財產已歸還原主。 return to duty 回到崗位。 return from a digression 把說開去的話拉回來,言歸正傳。 return home 回家;回鄉;回國。 return to dust 死。 return to one's muttons 回到本題,言歸正傳。 return to oneself 蘇醒;醒悟。 vt. 1.歸還,送還,送[放]回(原處),(光、聲等)反射,反響。 2.報復;回禮,報答,酬答。 3.回答說;反駁道;答辯;回罵。 4.匯報,報告,呈報。 5.選舉(為議員等)。 6.【牌戲】(響應搭檔者)跟出(同花色的牌);【網球】將(球)打回。 7.【法律】(陪審員)答復。 8.【建筑】(使墻壁、嵌線等)向側面轉延。 return one's income at $200 申報收入額是兩佰元。 return a soldier as killed 呈報某兵士已陣亡。 a returning officer 〔英國〕負責選舉的官員。 return a compliment 回禮,還禮;報復。 return sb. to Parliament 選舉某人為議員。 return a profit 產生收益[利潤]。 return a visit 回拜。 return good for evil 以德報怨。 return kindness with ingratitude 恩將仇報。 return like for like 以牙回牙,以眼還眼,一報還一報。 return swords 納劍入鞘。 return thanks (對宴會,祝酒等)答謝。 To return 〔用作插入語〕閑語休講,言歸正傳。 n. 1.歸來,回去;回家,還鄉,歸國;復歸,回歸;再發,復發;來回,回程;【電學】回路。 2.退還,歸還,付還,送還。 3.還報,報復;還禮,報答;回答,答復;回罵,反唇相譏。 4.報告(書),匯報,申報;〔主 pl.〕統計表;【物理學】輸出量。 5.(議員的)選出,當選。 6.〔常 pl.〕贏利,利潤,賺頭;報酬。 7.【法律】送回。 8.【建筑】(嵌線等的)轉延,側面。 9.〔pl.〕〔英國〕(用廢料制成的)再生板煙。 10.〔口語〕=return ticket 來回票。 (I wish you) Many happy returns (of the day)! (敬祝)多福多壽。 election returns 選舉結果,選舉報告書。 official returns 公報。 Small profits and quick returns. 薄利多銷〔商店廣告用語〕。 a third-class return (ticket) (to) London (到)倫敦(的)三等來回(票)一張。 at (the) return of the year 過了年就。 bring [yield] a prompt [quick] return 利潤回來得快。 by return (of post) 請即回示。 in return 作報復[報酬,回答,報答];作替換。 in return for 作…的報酬[回禮]。 make a return 作報告[匯報]。 make return for 報答…。 secure a return 當選(為議員)。 without return 無賺頭,無利潤。 write in return 寫回信。 “return to“ 中文翻譯: 回到;恢復; 回復到..“the return“ 中文翻譯: “譯文相對較好的tlf譯本”; 爸不得愛你; 歸鄉; 回魂咒; 英雄的歸還“a day“ 中文翻譯: 一日; 最美麗的一天“at day“ 中文翻譯: 天亮時, 黎明時“but that day“ 中文翻譯: 無奈那天“by day“ 中文翻譯: 日間,在白天; 在白天“by the day“ 中文翻譯: 按日計算; 計日,論日,按日計; 逐日計算“day“ 中文翻譯: n. 戴〔姓氏〕。 n. 1.日,一日。 2.節日;規定的日期,約定的日子。 3.晝,白晝,白天;日光。 4.〔常 pl.〕時代;全盛時代。 5.壽命,生平。 6.(某日的)戰斗;勝負,勝利。 May 1st International Labour D- 五一國際勞動節。 the National D- 國慶節。 in a day or two 過一二日,一兩天內。 a creature of a day 短命的生物。 before day 天亮前。 His day is done. 他的得意時代已經過去了。 Every dog has his day. 每人一生中總有得意的日子。 The day is doubtful. 勝負難料。 The day is ours! 勝利是我們的。 How goes the day 戰況如何? all day (long) 終日,一天到晚。 at that day 那時候。 better days 黃金時代(have seen better days 曾過過好日子)。 between two days 通夜,終夜。 by day 白天,在白天。 by the day 計日,論日(工作等)。 (We will) call it a day 〔俚語〕今天就這樣算了,結束了。 carry the day 得勝;勝利完成。 day about 隔日。 day after day = day by day 成天,天天,每天。 day and night 日日夜夜,晝夜。 day in (and) day out 日日夜夜,一天又一天。 day of grace 到期票據的寬限日〔通常為緩期三天〕。 day of obligation 須停止工作去做禮拜的日子。 day to day money 暫時的借款。 during the day = by day. end one's days 死。 every other day 每隔一天。 for days on end 接連數日。 from day to day 日日,日復一日,一天一天。 from this day forth 從今天以后。 give the time of day 問候,致意。 have one's day 轉運,走運,有得意的時候。 if a day 至少(He is fifty, if a day. = He is fifty, if he is a day old. 他至少五十歲)。 in a day 一日,一朝一夕。 in broad day 在大白天。 in days gone by = in days of old [yore] 在從前,已往。 in days to come 將來,后世。 in one's day 年輕時候;在旺盛的時候。 in our days 如今,目下。 in those days 當時,那時候。 keep one's day 守約。 man of other days 古人。 man of the day 當代名人。 name the day (女子)決定(結婚等的)日期。 night and day 不分晝夜,始終。 of the day 當時的;現在的(問題等)。 one day (過去或將來的)某一天。 one of these (fine) days 日內,不日。 one day before [after] the fair 過早[遲],太早[遲]。 one's day has gone 大勢已去。 pass the time of day 問候,致意。 some day 有一天,某一天。 the day after tomorrow 后天。 the day before yesterday 前天。 ★上兩條美語常省去 the. the day of days 重大的日子。 The day will come when .... 終歸有一天將會…。 the other day 前幾天。 these days 現在,今天。 this day week [year] 上星期[去年]的今日;下星期[明年]的今日。 till this day 到今天。 to a day 恰恰,正巧(It is now five years to a day. 正好五年)。 to this day 直到今天。 up to this day 到今天。 win [lose] the day 打勝[敗]。 without day 無期,不定期。 “for day“ 中文翻譯: 保留1天“in the day“ 中文翻譯: 在白天“of a day“ 中文翻譯: 短命的; 曇花一現“of the day“ 中文翻譯: 當時的“on that day“ 中文翻譯: 在那天; 在那一天“on the day“ 中文翻譯: 面試當天“on this day“ 中文翻譯: 在這一天“that day“ 中文翻譯: 那天(新天堂樂園演唱版); 那一天; 這一天
day school |
|
Through examining these implications empirically , we find that : ( 1 ) price limits may destroy the co - integration of shanghai stock index and its volume ; ( 2 ) in the short rum , price limits increase the volatility of china securities market , but in the long run , stock market volatility trends down ; ( 3 ) under the limit up and down , it increases sharply firstly and then decreases step by step for the coefficient of variation of the day returns series in china securities market 通過實證檢驗得出如下結論: ( 1 )實行漲跌停板制度回破壞上證指數與成交量的協整關系; ( 2 )在短期內會使我國大市指數日收益率的波動增大,但在長期里波動率趨于下降; ( 3 )實行漲跌停板制度之后,我國證券市場大市指數日收益率的變差具有先增后減的是趨勢。 |
|
After i had been two or three days return d to my castle , i thought that , in order to bring friday off from his horrid way of feeding , and from the relish of a cannibal s stomach , i ought to let him taste other flesh ; so i took him out with me one morning to the woods : i went indeed intending to kill a kid out of my own flock , and bring him home and dress it 我對他非常滿意,并決定教會他做各種各樣的事情,使他成為我有用的助手,特別是要教會他說英語,并聽懂我說的話。他非常善于學習,尤其是學習時總是興致勃勃,勤勤懇懇每當他聽懂了我的話,或是我聽懂了他的話,他就歡天喜地,十分高興。因此,與他談話對我來說實在是一件樂事。 |
|
I have received complaints from members of the public that while the same day return fare discounts offered under the bus fare adjustment mechanism , which allows fares to go upward and downward , have been formally implemented since 19 february this year , the bus companies concerned need a longer lead time to modify the software of their octopus systems , so as to ensure that the same system applies consistently across different bus companies , and hence will not implement the fare discounts on jointly operated cross - harbour routes until july this year . they consider that this arrangement is unfair to the bus passengers concerned 本人接獲市民投訴,指在巴士票價可加可減機制下提供的即日來回票價折扣,雖然已在本年2月19日正式實施,但有關的巴士公司卻需要較長籌備時間改裝其八達通系統的軟件,以確保不同巴士公司可統一應用同一個系統,以致要到本年7月才開始在聯營過海隧道巴士路線實施票價折扣,認為此安排對有關的巴士乘客不公平。 |
|
The first part is an introduction on the literature on “ hot issue ” phenomenon . in the second part , i analyze the special issuing mechanism and the equity separation and the government regulation in china . and finally i find the four market partner activity distortion phenomenon in the chinese market . then i conduct a correlogram test between the ipo issuing quantity and the first day return 本文分為三大部分,第一部分是對國內外ipo熱銷現象研究現狀和理論基礎做詳盡的綜述,對ipo熱銷現象國內外的研究現狀作了理論綜述,對關于ipo熱銷現象的各類理論解釋作了相關回顧,了解了ipo熱銷現象產生的內在機理;然后對影響ipo發行數量和發行抑價率兩大變量的因素作了理論上的綜述和總結。 |
|
The results show that the variances of four weekdays returns is 5 . 06 times weekday return variances in shanghai stock market and 4 . 97 in shenzhen stock market . however , table 2 shows that the variance for a three - day weekend returns is only 39 . 9 % higher than the variance for a normal one - day return in shanghai stock market and 52 . 6 % in shenzhen stock market 但是在相同的數據期內,中國滬市三天周末(從周五休市到周一休市)收益的方差只比一個交易日日收益的方差大39 . 9 % ,深市三天周末收益的方差比一個交易日日收益的方差高52 . 6 % 。 |
|
The “ hot issue ” phenomenon has been early confirmed by the financial researchers since long ago . in china ’ s ipo market , for a long time , the ipo first day return has been at a exceptional high level . it seems that there exists a lasting “ hot issue ” market in china 新股發行熱銷現象是一種被金融學界很早就確定的一種現象之一,長期以來,中國a股ipo市場長期存在著超高的首日異常收益率,這似乎表明中國市場存在著持續的熱銷現象。 |
|
Emmeloord , netherlands ( reuters ) - motorists nostalgic for the time they could sit tight while attendants braved windswept garage forecourts to fill their tanks may yet see those heady days return - - compliments of a dutch robot 荷蘭, emmeloord (路透社) - -那些對安穩坐在車內等服務生頂著風給他們加油懷念的司機們可能會再次體驗”那段好時光“ - -多虧一種土耳其機器人。 |
|
In the third part , i do some empirical test , and conclude is that a “ hot issue ” market exist in the china ’ s ipo market , and there is a time lag between the issuing quantity and the first day return 第三部分是對中國a股ipo市場熱銷現象的實證檢驗部分,實證研究的結果證實了中國ipo市場熱銷現象的存在,并且發現了ipo發行數量和發行抑價率之間存在著明顯的滯后現象。 |
|
Much of china ' s migration to the cities is therefore temporary ? many city dwellers will one day return to their farms ? and some scholars reckon chongqing ' s real urbanisation rate is far lower than the official figures suggest 因此中國的很大一部分遷徙者都是臨時的很多城市居留者終將有一天回到他們的農村一些學者估計重慶的真正城市化率遠低于官方數字。 |
|
Our hearts were overwhelmed with emotions , as we asked ourselves why highly developed souls had to be kept in such a place . we prayed silently within , hoping that they could one day return to god s embrace 帶著師父的愛力,同修踏入云林看守所,去探望那些身陷囹圄的人,內心百感交集,感慨為何一個個高等靈魂要被關進這樣的地方? |
|
Same day return discount of 0 . 5 will be offered to passengers of the gmb route using octopus cards on the return trip of the same day for the journey with section fare of 3 . 5 from 15 january 2007 to 14 a 日,乘客使用八達通卡乘搭該專線小巴路線收費為3 . 5的分段路程,可于即日回程時享有 |
|
In addition , the appointment of allardyce could have major implications for the popular theory that folk hero alan shearer will one day return to st james ' park as manager 此外,任命阿勒代斯可能產生的最大影響是,紐卡的英雄阿蘭希勒有天會以主帥的身份重返紐卡。 |
|
One - way adult fares are hk 100 and round - trip fares , valid for one month from date of purchase , are hk 180 . same - day return tickets are available at the price of a single trip 機場快線的單程及即日來回成人票車費為100港元,一個月內有效的來回車票則為180元。 |
|
First ferry will also improve ticket arrangement of the concessionary day return ticket from 21 february 2006 to provide convenience to residents of the outlying islands 同時,新渡輪于2月21日起擴展即日來回優惠票的安排,進一步方便離島居民在假日外出。 |
|
Luigi also admitted “ i have grown up watching the goals of shevchenko “ and that he hopes the chelsea striker will “ one day return to milan “ 路易吉也說: “我是看著舍甫琴科的進球長大的,他希望目前的切爾西射手有一天能夠重回米蘭。 ” |
|
Paolo di canio has hinted he ' ll hang up his boots this summer to begin a coaching career and hopes to one day return on the lazio bench 保羅.迪卡尼奧暗示他將在這個夏天掛靴,同時開始教練生涯,他期望有一天能回到拉齊奧。 |
|
A : well , our store offers a 90 - day return policy and the manufacturer offers a one - year warranty on any factory defects 哦,我們商店提供90天的退貨保證。生產商則會提供為期1年的質量保證,如果是生產廠家造成的責任的話。 |
|
Similarly islamic belief also holds that he could perform miracles , and that he will one day return to the world to rid it of evil 類似地,伊斯蘭的相信也主張他可以履行奇跡,也總有一天會回到世界上,把邪惡消失。 |
|
It is deemed necessary as this creation holds the keys for all others to likewise one day return “ home “ to the one again 這相信是必要的,因為此創造物擁有為所有其它類似創造物有一天再次回家至全一的鑰匙。 |